Heizstrahler im Winter, Frischeventilator im Sommer